ノートルダム大聖堂のキマイラのバインダーを作りました。 バインダーに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ノートルダム大聖堂の番人魔除けの彫刻キマイラに魅せられてエンボッシングしました。大聖堂を悪霊から守るという彼らの責任感や誇り。強さが出せればと作りました。 サイズ(cm)：22ｘ31 材質：プラスチック、金具 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I created a binder featuring the chimeras of Notre-Dame Cathedral. The design was created by embossing a pattern onto a sheet of tin, which was then affixed to the binder. I was captivated by the chimera sculptures—the guardians that ward off evil spirits at Notre-Dame—and chose to emboss them. I crafted this piece in hopes of capturing their strength, as well as the pride and sense of responsibility they embody in protecting the cathedral from malevolent forces. Size (cm): 22ｘ31 Material: Plastic, metal fittings *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 燕は幸福、幸運の訪れという言い伝え。燕を国鳥としている国は、エストニア、オーストリアだとか。エストニア語で幸運はonne文字もエンボッシングしました。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This notebook features a tin sheet with a patterned design affixed to it. Swallows are said to herald happiness and good fortune; notably, they are the national bird of countries such as Estonia and Austria. I also embossed the Estonian word for good fortune, "õnn," onto the design. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ヨーロッパでは赤ちゃんや幸福を運ぶ鳥として親しまれているコウノトリ。コウノトリを応援したくなりながらエンボッシングしました。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is something where patterns were made on a tin metal sheet and pasted into a notebook. In Europe, storks are cherished as birds that bring babies and happiness. I did embossing while feeling like I wanted to cheer for the stork. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

錫の金属シートに模様をつけ、タイルに貼り付けた物です。 聖獣グリフォン。今でもウラル山脈から採掘される金。古代ギリシャの歴史家著書に、ウラル山脈北部黄金の流れ川の黄金を守っていると記述されていたようです。そのグリフォンの聖域をしるす石板！？ 家の中の置物としてお使い下さい。 サイズ(cm)：29ｘ29 材質：タイル ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a metal sheet of tin with a pattern, pasted onto a tile. The sacred beast, the griffin. Gold is still mined from the Ural Mountains today. It seems that an ancient Greek historian wrote that griffins were guarding the gold from the rivers in the northern Ural Mountains. Could this be a stone tablet marking the sacred site of that griffin!? Please use it as a decoration inside your home. Size (cm): 29ｘ29 Material: Tile *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

錫の金属シートに模様をつけ、木の額に入れた物です。 装飾の本を参考にアンティークな無邪気に遊ぶ子供をエンボッシングしてみました。流れるラインが素敵です。 サイズ(cm)：23ｘ31.8 材質：プラスチック、木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a tin metal sheet with a pattern, placed in a wooden frame. Using a book on decorations as a reference, I tried embossing an antique-style image of a child playing innocently. The flowing lines are wonderful. Size (cm): 23ｘ31.8 Material: Plastic, wood *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

木の額に錫の金属シートに模様をつけ、入れた物です。 ケイローンはギリシャ神話に登場する賢者。アポローンから音楽、医学、予言の技を学び、アルテミスから狩猟の技を学んでます。ケイローン骨発見！？ハロウィンにも活躍しそう！ サイズ(cm)：12ｘ16 材質：木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is an item where a pattern is applied to a tin metal sheet set in a wooden frame. Chiron is a wise figure from Greek mythology. He learned the arts of music, medicine, and prophecy from Apollo, and the skills of hunting from Artemis. Chiron's bones discovered!? He also seems like he could be popular for Halloween! Size (cm): 12ｘ16 Material: tree *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ユニコーンのブリキの箱を作りました。 ブリキの箱に錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 森の中でユニコーンがゆったり休んでいる所を想像しながらエンボッシングしました。 サイズ(cm)：10ｘ20ｘ5 材質：ブリキ ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a unicorn tin box. I made a tin box by attaching a pattern to a tin metal sheet. I embossed it while imagining a unicorn relaxing in the forest. Size (cm): 10ｘ20ｘ5 Material: Tinplate *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

犀のブリキの箱を作りました。 ブリキの箱に錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 首輪をしている中世のサイ。一緒にお散歩したいと思いエンボッシングしました。 サイズ(cm)：10ｘ20ｘ5 材質：ブリキ ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a rhino tin box. I made a tin box by attaching a pattern to a tin metal sheet. It's a medieval rhino wearing a collar. I embossed it because I wanted to take a walk with it. Size (cm): 10ｘ20ｘ5 Material: Tinplate *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

絶滅した鳥フォルスラコスのノートを作りました。 ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ﾌｫﾙｽﾗｺｽ。新生代、中新世パタゴニア生息。絶滅した肉食性の飛べない鳥。大きな体に小さな羽が何処か愛おしくなり今回エンボッシングしました。 サイズ(cm)：17.5ｘ25ｘ2.2 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a notebook of the extinct bird Phorusrhacos. I made a pattern on a tin metal sheet and pasted it onto the notebook. Phorusrhacos. It lived in Patagonia in the Cenozoic and Miocene eras. It is an extinct carnivorous flightless bird. I found its small wings on its large body somehow endearing, so I embossed it this time. Size (cm): 17.5ｘ25ｘ2.2 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 冥界の神ハーデスの番犬ケルベロス。冥界の入口を守護する番犬。そんなケルベロスは、甘いお菓子を与えると入口を通過出来るという噂があります。ギリシャでの冥界の渡し賃は、１オボロス硬貨です。日本だと６文銭１９５円くらいみたいです。 サイズ(cm)：18x25 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a notebook with a pattern attached to a metal sheet of tin. Kerberos, the guard dog of Hades, the god of the underworld. A guard dog guarding the entrance to the underworld. Rumor has it that Kerberos can pass through the entrance if you give it a sweet treat. The cost of the underworld in Greece is 1 oboros coin. In Japan, it seems to be about 6 penny 195 yen. Size (cm): 18ｘ25 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 森の中で、水を飲む豹の影が、水辺に映っている。ジャングルの静寂の中の危険性は素敵。 サイズ(cm)：18x25 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a notebook pasted with a pattern on a tin metal sheet. In the forest, the shadow of a panther drinking water is reflected at the water's edge. The danger in the silence of the jungle is lovely. Size (cm): 18ｘ25 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

『Draco Helveticus bipex alatus』 1619年のある夜スイスのピラトゥス山の洞窟から出て、ルセルン湖上を翼竜が飛ぶのが見られた。と挿絵つきで文献にあるのを見つけ、もしその竜が今自分が持っている鳥籠の中にいたらと想像して作りました。 体の割に羽が小さく感じ、本当に飛べたのだろうかとも考えましたが、癒されている感覚に包まれ、制作中ほんわか気分になりました。 サイズ(cm)：直径6高さ9 材質：金属 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 『Draco Helveticus bipex alatus』 One night in 1619, he emerged from a cave on Mount Pilatus in Switzerland and saw pterosaurs flying over Lake Rousserne. I found it in the literature with illustrations, and I made it imagining that if the dragon was in the bird cage I have now. The wings felt small for my body, and I wondered if I could really fly, but I was surrounded by a healing sensation and felt warm during the production. Size (cm): Diameter 6 Height 9 Material: metal *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

薔薇をエンボッシングしました。 クリップボードに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ダルトンのクリップボードなのでとてもオシャレです。後ろに穴が開いているので壁に掛けたりテーブルに置いたり出来ます。メモ書きに利用したり伝言板にも素敵だと思います。ガーデニングの時のメモ書きとして使っている姿を思い浮かべながら作りました。 サイズ(cm)：12ｘ19 材質：スチール ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 Embossed roses. It is a tin metal sheet with a pattern attached to the clipboard. It's Dalton's clipboard, so it's very fashionable. There is a hole in the back, so you can hang it on the wall or put it on a table. I think it is wonderful to use for memo writing and message boards. I made it while imagining using it as a memo for gardening. Size (cm): 12ｘ19 Material: steel *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

オシャレなハートをエンボッシングしました。 靴ブラシに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 素敵な出会い、可愛い動物にばったり会ったりしそうな靴ブラシを目指して作りました。 サイズ(cm)：12x4x3 材質：木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 We embossed a fashionable heart. It is a shoe brush made by attaching a pattern to a tin metal sheet. I made it with the aim of making a shoe brush that is likely to make you have a wonderful encounter and meet a cute animal. Size (cm): 12ｘ4ｘ3 Material: Wood *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

中世の模様の靴ベラです。 靴ベラに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 素敵な中世の模様を見つけたので靴ベラにエンボッシングしました。お出かけの時にいつもと違う一日になれば良いなと思い作りました。 サイズ(cm)：4ｘ42 材質：ステンレス ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a shoehorn with a medieval pattern. It is a pattern attached to a tin metal sheet on a shoehorn. I found a nice medieval pattern, so I embossed it on the shoehorn. I made it with the hope that it would be a different day than usual when I go out. Size (cm): 4ｘ42 Material: stainless *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

7つの大罪を題材にした本型小物入れです。 7つの大罪は、「傲慢、憤怒、嫉妬、怠惰、強欲、暴食、色欲」。 中世では動物の姿で比肩したようです。それにそって表現しました。 それに対する7つの美徳は「謙虚、忍耐、感謝、勤勉、慈善、節制、純潔」。 今は大変なご時世なので、自分の中で美徳を増やせていけたら良いと思います。 サイズ(cm)：20ｘ26ｘ7 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a book-type accessory case with the theme of the seven deadly sins. The 7 deadly sins are Pride, Anger, Jealousy, Laziness, Greed, Gluttony, and Lust. In the Middle Ages, it seems that they were on par with animals. I expressed it accordingly. The seven virtues of it are"Humility, Patience, Gratitude, Diligence, Charity, Temperance, Chastity" It's a tough time right now, so I think it would be nice if I could increase my virtues within myself. Size (cm): 20x26x7 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.