錫の金属シートに模様をつけ、木の額に入れた物です。 シマウマは野生が強くとても警戒心が強い動物なので馬車に飼いならせないのが通常らしいのですが、ロスチャイルド家のライオネル・ウォルター・ロスチャイルドさんがそれを成功させました。その写真を見てエンボッシングしました。 サイズ(cm)：41ｘ49ｘ2.5 材質：木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This piece features a patterned tin sheet mounted in a wooden frame. Zebras are typically considered untamable for pulling carriages due to their wild nature and extreme wariness; however, Lionel Walter Rothschild of the Rothschild family succeeded in doing just that. I created this embossed work based on a photograph of that feat. Size (cm): 41ｘ49ｘ2.5 Material: wood *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

幸運を運ぶお守りの６ペンス。チュダーローズの花言葉は平和、アザミは誇り、シロツメクサは信頼、西洋長ネギは笑顔。イギリスの構成国象徴のお花の花言葉が一つになったコインを今回エンボッシングし白い石の小物入れに張り付けました。 サイズ(cm)：直径10高さ11 材質：石 The sixpence is a lucky charm. The floral meanings associated with it are peace for the Tudor rose, pride for the thistle, trust for the white clover, and smiles for the leek. For this piece, I have embossed a coin featuring the symbolic flowers of the UK's constituent nations and affixed it to a white stone trinket box. Size (cm): Diameter 10 Height 11 Material: stone

ノートルダム大聖堂のキマイラのバインダーを作りました。 バインダーに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ノートルダム大聖堂の番人魔除けの彫刻キマイラに魅せられてエンボッシングしました。大聖堂を悪霊から守るという彼らの責任感や誇り。強さが出せればと作りました。 サイズ(cm)：22ｘ31 材質：プラスチック、金具 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I created a binder featuring the chimeras of Notre-Dame Cathedral. The design was created by embossing a pattern onto a sheet of tin, which was then affixed to the binder. I was captivated by the chimera sculptures—the guardians that ward off evil spirits at Notre-Dame—and chose to emboss them. I crafted this piece in hopes of capturing their strength, as well as the pride and sense of responsibility they embody in protecting the cathedral from malevolent forces. Size (cm): 22ｘ31 Material: Plastic, metal fittings *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 燕は幸福、幸運の訪れという言い伝え。燕を国鳥としている国は、エストニア、オーストリアだとか。エストニア語で幸運はonne文字もエンボッシングしました。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This notebook features a tin sheet with a patterned design affixed to it. Swallows are said to herald happiness and good fortune; notably, they are the national bird of countries such as Estonia and Austria. I also embossed the Estonian word for good fortune, "õnn," onto the design. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 図案からメタルシートに写してから気づくくと．．．かなり細かい模様という事で仕上がるのか心配しましたが完成しました！紙の縁のゴールドがゴージャスです。 サイズ(cm)：13 x 18 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is something where patterns were created on a tin metal sheet and then pasted into a notebook. When I transferred the design onto the metal sheet, I realized... it was a quite detailed pattern, so I was worried about whether it would turn out, but it is finished! The gold on the edge of the paper is gorgeous. Size (cm): 13ｘ18 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ヨーロッパでは赤ちゃんや幸福を運ぶ鳥として親しまれているコウノトリ。コウノトリを応援したくなりながらエンボッシングしました。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is something where patterns were made on a tin metal sheet and pasted into a notebook. In Europe, storks are cherished as birds that bring babies and happiness. I did embossing while feeling like I wanted to cheer for the stork. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 グリム童話の狼と七匹の子ヤギを子どもの頃読んで貰った事を懐かしく思いながらエンボッシングしました。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is something where a pattern was made on a tin metal sheet and pasted into a notebook. I embossed it while nostalgically remembering having read the Grimm Brothers' tale of 'The Wolf and the Seven Little Goats' as a child. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ギリシャ神話ゼウスの雷霆を運ぶ役割を担っていたといわれる鷲をエンボッシングしました。美しいです。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is an item where patterns were made on a tin metal sheet and pasted into a notebook. An eagle, said to have carried Zeus's thunderbolt in Greek mythology, has been embossed. It is beautiful. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 イタリアのシエナ・ドゥオモ大聖堂のモザイク広場の床に描かれたローマ建国神話「狼に育てられた双子」をエンボッシングしました。大聖堂の壁に刻まれたSATORの魔法陣もアレンジして入れました。この魔法陣が刻まれた街、建物は崩れないそうです。 サイズ(cm)：14.5x20.5 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a piece where a patterned tin metal sheet is attached to a notebook. I embossed the myth of the founding of Rome, 'the twins raised by a wolf,' which is depicted on the mosaic floor of the Piazza del Duomo of Siena, Italy. I also incorporated an arrangement of the SATOR magic square, which is carved on the cathedral walls. It is said that the city and buildings where this magic square is engraved will not collapse. Size (cm): 14.5ｘ20.5 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

錫の金属シートに模様をつけ、タイルに貼り付けた物です。 聖獣グリフォン。今でもウラル山脈から採掘される金。古代ギリシャの歴史家著書に、ウラル山脈北部黄金の流れ川の黄金を守っていると記述されていたようです。そのグリフォンの聖域をしるす石板！？ 家の中の置物としてお使い下さい。 サイズ(cm)：29ｘ29 材質：タイル ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a metal sheet of tin with a pattern, pasted onto a tile. The sacred beast, the griffin. Gold is still mined from the Ural Mountains today. It seems that an ancient Greek historian wrote that griffins were guarding the gold from the rivers in the northern Ural Mountains. Could this be a stone tablet marking the sacred site of that griffin!? Please use it as a decoration inside your home. Size (cm): 29ｘ29 Material: Tile *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

錫の金属シートに模様をつけ、木の額に入れた物です。 装飾の本を参考にアンティークな無邪気に遊ぶ子供をエンボッシングしてみました。流れるラインが素敵です。 サイズ(cm)：23ｘ31.8 材質：プラスチック、木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a tin metal sheet with a pattern, placed in a wooden frame. Using a book on decorations as a reference, I tried embossing an antique-style image of a child playing innocently. The flowing lines are wonderful. Size (cm): 23ｘ31.8 Material: Plastic, wood *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

木の額に錫の金属シートに模様をつけ、入れた物です。 イングランドを象徴するライオン、スコットランドを象徴するユニコーンが盾を支えている旧１ポンド硬貨。紋章も好きですが、コインも好きです。盾の中をエンボッシングするのが細かくて大変でしたが完成して嬉しいです。 サイズ(cm)：22.5ｘ31.5 材質：木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is an item where a pattern has been applied to a tin metal sheet set in a wooden frame. It features an old £1 coin, with the lion representing England and the unicorn representing Scotland supporting the shield. I like coats of arms, but I also like coins. Embossing the inside of the shield was detailed and difficult, but I’m happy it’s finished. Size (cm): 22.5ｘ31.5 Material: Tree *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

木の額に錫の金属シートに模様をつけ、入れた物です。 ケイローンはギリシャ神話に登場する賢者。アポローンから音楽、医学、予言の技を学び、アルテミスから狩猟の技を学んでます。ケイローン骨発見！？ハロウィンにも活躍しそう！ サイズ(cm)：12ｘ16 材質：木 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is an item where a pattern is applied to a tin metal sheet set in a wooden frame. Chiron is a wise figure from Greek mythology. He learned the arts of music, medicine, and prophecy from Apollo, and the skills of hunting from Artemis. Chiron's bones discovered!? He also seems like he could be popular for Halloween! Size (cm): 12ｘ16 Material: tree *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ギリシャ神話に出てくるオルフェスの竪琴。アポローンから竪琴をもらいその奏でる音色は森の動物たちだけでなく木や石までも耳を傾けたと言われています。さぞ鳥もうっとりしたのでしょう！ サイズ(cm)：14.3x21 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a notebook with a tin metal sheet patterned and attached. This is the lyre of Orpheus from Greek mythology. He received the lyre from Apollo, and it is said that the music he played was listened to not only by the animals of the forest but even by the trees and stones. Surely, the birds must have been enchanted as well! Size (cm): 14.3ｘ21 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 子供の頃切手を収集していた時期があり、久しぶりに見てお気に入りのポーランド切手の鷹をエンボッシングしました。 サイズ(cm)：18x25 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is something made by embossing a pattern onto a tin metal sheet and sticking it onto a notebook. When I was a child, I went through a phase of collecting stamps, and after a long time, I embossed an eagle from one of my favorite Polish stamps. It is a notebook with a pattern attached to a metal sheet of tin. Size (cm): 18ｘ25 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ハルバードとドラゴンを題材にした本型小物入れです。 １５～１９世紀ヨーロッパで主に使用されていた美しい武器ハルバードとドラゴンを組み合わせエンボッシングしました。飾り金具も取付けて少し重厚な感じにしてみました。 サイズ(cm)：20ｘ26ｘ7 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This book-shaped accessory case has a halberd and dragon motif. The beautiful weapon halberd, which was mainly used in Europe between the 15th and 19th centuries, is combined and embossed with a dragon. I also added decorative metal fittings to give it a slightly more substantial feel. Size (cm): 20ｘ26ｘ7 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ユキヒョウを題材にした本型小物入れです。 多摩動物公園へ行きユキヒョウに会ってきました。右を向いてくれたり、左を向いてくれたり色々とポーズをしてくれました。ユキヒョウに感謝です。 サイズ(cm)：17ｘ26.2ｘ5 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a book-shaped accessory case with a snow leopard theme. I went to Tama Zoo and met a snow leopard. It looked to the right, looked to the left, and posed in various ways. I'm very grateful to the snow leopard. Size (cm): 17ｘ26.2ｘ5 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

ユニコーンのブリキの箱を作りました。 ブリキの箱に錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 森の中でユニコーンがゆったり休んでいる所を想像しながらエンボッシングしました。 サイズ(cm)：10ｘ20ｘ5 材質：ブリキ ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a unicorn tin box. I made a tin box by attaching a pattern to a tin metal sheet. I embossed it while imagining a unicorn relaxing in the forest. Size (cm): 10ｘ20ｘ5 Material: Tinplate *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

犀のブリキの箱を作りました。 ブリキの箱に錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 首輪をしている中世のサイ。一緒にお散歩したいと思いエンボッシングしました。 サイズ(cm)：10ｘ20ｘ5 材質：ブリキ ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a rhino tin box. I made a tin box by attaching a pattern to a tin metal sheet. It's a medieval rhino wearing a collar. I embossed it because I wanted to take a walk with it. Size (cm): 10ｘ20ｘ5 Material: Tinplate *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

山羊のバインダーを作りました。 ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 捕食されないように広範囲を見る為、横長になった山羊の瞳孔。その上に覆い被さるようなまつ毛が、魅力と思ったので今回は山羊を作りました。 サイズ(cm)：22ｘ28ｘ2.5 材質：紙、金具 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a goat binder. It is a notebook with a tin metal sheet with a pattern attached to it. A goat's pupils are long and horizontal so that it can see a wide range and avoid being preyed upon. I thought the eyelashes that cover them were fascinating, so I made a goat this time. Size (cm): 22ｘ28ｘ2.5 Material: Paper, metal fittings *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

絶滅した鳥フォルスラコスのノートを作りました。 ノートに錫の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ﾌｫﾙｽﾗｺｽ。新生代、中新世パタゴニア生息。絶滅した肉食性の飛べない鳥。大きな体に小さな羽が何処か愛おしくなり今回エンボッシングしました。 サイズ(cm)：17.5ｘ25ｘ2.2 材質：紙 ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 I made a notebook of the extinct bird Phorusrhacos. I made a pattern on a tin metal sheet and pasted it onto the notebook. Phorusrhacos. It lived in Patagonia in the Cenozoic and Miocene eras. It is an extinct carnivorous flightless bird. I found its small wings on its large body somehow endearing, so I embossed it this time. Size (cm): 17.5ｘ25ｘ2.2 Material: paper *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

幼い幻獣を題材にした本型小物入れです。 アンティーク調のブックボックスに、錫製の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 揺らぐ煙がとても不思議で、爪を伸ばしたくなる衝動が・・・でも煙は爪の先から逃げてしまう。そんな光景を思い浮かべながら作りました。 サイズ(cm)：16ｘ24ｘ5 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 This is a book-shaped accessory case with a young mythical beast as its theme. It is an antique-style book box with a tin metal sheet that has been patterned and pasted onto it. The flickering smoke is so mysterious that it makes you want to reach out your fingernails... but the smoke escapes from the tips of your fingernails. I created this with such a scene in mind. Size (cm): 16ｘ24ｘ5 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

WARPしたライオンを題材にした本型小物入れです。 アンティーク調のブックボックスに、錫製の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 ＷＡＲＰ超空間等を通過することで離れた２点間を短時間で移動する。ワープの門がだんだん開いて、ライオンが登場する所を想像して作りました。 サイズ(cm)：18.5ｘ24ｘ6 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a book-shaped accessory case based on Charbeja. It is an antique-style book box with a pattern attached to a tin metal sheet. This is a book-shaped accessory case with a warped lion as its theme. It is an antique-style book box with a patterned tin metal sheet attached to it. By passing through WARP hyperspace, you can travel between two distant points in a short amount of time. I created this imagining a warp gate gradually opening and a lion appearing. Size (cm): 18.5ｘ24ｘ6 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.

シャルベージャを題材にした本型小物入れです。 アンティーク調のブックボックスに、錫製の金属シートに模様をつけ貼り付けた物です。 シャルベージャは、インドの神話に出てくるライオンに羽の生えた聖獣。破壊を司る神シヴァの化身とも言われる聖獣に敬意と愛を込めて。 きらめきに満ちた羽を美しい音楽を奏でるようにゆっくり広げるそんな光景を思い描きました。清らかで強い聖獣は、素敵。暖色照明だと雰囲気が変わります。 サイズ(cm)：15ｘ20ｘ3.5 材質：MDF ※アンティーキング加工を施しているため白い粉が出ることがありますがティッシュ等で拭くと簡単に取れます。 It is a book-shaped accessory case based on Charbeja. It is an antique-style book box with a pattern attached to a tin metal sheet. Charbeja is a sacred beast with wings on a lion in Indian mythology. With respect and love for the Holy Beast, which is said to be the incarnation of Shiva, the god of destruction. I envisioned a scene where the wings full of sparkle slowly spread as if playing beautiful music. The pure and strong Holy Beast is wonderful.Warm lighting changes the atmosphere. Size (cm): 15x20x3.5 Material: MDF *Because it is antiqued, white powder may come out, but it can be easily removed by wiping with a tissue.